Confining a horse to a stable, providing minimal or no turnout maybe best for the physical recovery but not so good for the mental wellness.
To alleviate this there are stables with outdoor areas (5mx4m) accessible from the rear of the stable, all with a fantastic view!
Horses love spending time outside whatever the weather and being able to see others helps keep them chilled.